Zum Inhalt springen
30 Tage RückgaberechtPersönliche BeratungGratis Paketversand ab 85€

Erwan Bouroullec // HAY

Traverse Outdoor Kollektion

Die von Erwan Bouroullec für HAY entworfene Outdoor-Möbelserie Traverse fügt sich harmonisch in jede Umgebung ein. Das Gestell aus Aluminiumdruckguss und die Latten aus wärmebehandelter Esche vereinen robuste Konstruktion mit einer einladenden Optik, die mit der Zeit durch eine natürliche Patina noch schöner wird. Dank ihrer ausgewogenen Ästhetik und des ergonomischen Designs lässt sich die Traverse-Kollektion mit Stühlen, Tischen, Bänken und einem Hocker mühelos in unterschiedlichste private und öffentliche Bereiche integrieren.

Wetterfeste Premium-Materialien

Traverse ist gemacht für draußen: Der Rahmen aus druckgegossenem Aluminium ist leicht, extrem stabil und dabei zuverlässig wetterfest. Die Sitz- und Tischflächen aus hitzebehandelter Esche halten Feuchtigkeit und Temperaturschwankungen deutlich besser stand und bleiben formstabil. So bekommst du Outdoor-Möbel, die Saison für Saison gut aussehen – und sich im Alltag einfach unkompliziert anfühlen.

Natürliche Patina

Das hitzebehandelte Eschenholz lebt mit dir mit: Mit der Zeit entwickelt es draußen eine natürliche Patina, die jedes Stück noch individueller macht. Kleine Farbveränderungen und Nuancen sind dabei kein Makel, sondern genau das, was dem Holz Charakter verleiht. So wirkt Traverse nicht „abgenutzt“, sondern gewinnt von Saison zu Saison an Wärme und Persönlichkeit.

Ergonomischer Komfort

Traverse sitzt sich sofort gut: Die Form ist ergonomisch durchdacht, sodass du auch länger bequem draußen bleiben kannst – ohne dass das Möbel klobig wirkt. Rücken und Sitzfläche unterstützen dich genau da, wo es zählt, und fühlen sich gleichzeitig angenehm leicht an. So bekommst du Komfort wie bei einem Indoor-Stuhl, nur eben wetterfest für Terrasse und Garten.

Vielseitigkeit in allen Bereichen

Traverse passt sich deinem Außenbereich an – nicht umgekehrt: Von Stühlen und Sessel über Bänke bis hin zu Tischen und Hockern bekommst du eine durchgängige Serie, die sich flexibel kombinieren lässt. So kannst du vom kleinen Balkon bis zur großen Terrasse alles im gleichen Look gestalten, ohne Kompromisse bei Funktion oder Stil. Und weil die Designs so klar und ruhig sind, funktionieren sie genauso gut im privaten Garten wie in Cafés, Hotels oder öffentlichen Bereichen.

Nachhaltige Qualität

Traverse ist nicht nur schön, sondern auch bewusst gemacht: Der Rahmen besteht zu einem großen Teil aus recyceltem Aluminium und das Holz ist FSC-zertifiziert – du bekommst also langlebige Materialien mit besserer Herkunft. Weil die Möbel auf viele Saisons ausgelegt sind, kaufst du nicht „für einen Sommer“, sondern investierst in Qualität, die bleibt. Und durch die flache Verpackung wird beim Transport weniger Volumen bewegt – das spart Ressourcen und senkt den CO₂-Fußabdruck.

Erwan Bouroullec

Traverse ist ein Entwurf von Erwan Bouroullec – einem französischen Designer und Künstler aus Paris (Jahrgang 1976), ausgebildet an der ENSAPC (École Nationale Supérieure d’Arts de Paris-Cergy). Nach seinem Abschluss arbeitete er ab Ende der 1990er viele Jahre eng mit seinem Bruder Ronan zusammen; seit der Trennung verfolgt er seine eigenen Projekte und schärft dabei eine noch konzentriertere, alltagstaugliche Designhandschrift. Genau das spürst du bei Traverse: eine ruhige, zeitlose Formensprache und eine technisch präzise Konstruktion, die sich in jede Umgebung einfügt statt „laut“ zu sein. Du holst dir damit nicht nur Outdoor-Möbel, sondern ein Stück modernes Design, das nicht an Trends hängt – und über Jahre richtig gut funktioniert.

Erwan Bouroullec über Traverse
Zur Kollektion